En página 1, manuscrito en lápiz negro: "16.VII.46, 17.54 hs". A continuación, una referencia al libro Barlaam y Josafat, libro de Lope de Vega que es una versión de la historia de Buda. Las 24 páginas del cuaderno contienen dibujos de paisajes organizados en 8 o 9 cuadrantes.]]> ]]> ]]> El contenido, que es bastante diverso, incluye dibujos relacionados con las tintas de principios de la década de 1950, con la creación de las figuras de los signos zodiacales y del tarot reformulados, con los óleos sobre vidrio de la misma época, con variaciones de Pan tree, con dibujos de fachadas relacionados con sus propuestas arquitectónicas, principalmente con los proyectos para el Delta, con estudios fisiognómicos y grafías, entre otros. En algunos casos los dibujos pueden asociarse o relacionarse a obras terminadas como se señala a continuación: p. 1, 7, 9-13, 19, 81, 76, 82, 90, 109-110: dibujos similares y bocetos de las figuras que representan a los signos del zodiaco en el Zodíaco, 1953, en Signos zodiacales impares, 1953, Signos zodiacales pares, 1953 y en las Cartas de tarot ; p. 4: dibujo similar a inv. 960; p. 7: dibujos similares a inv. 240 y 241; p. 8: dibujo similar a Alados, 1953; p. 15: boceto de Man plantas (1), 1954; p. 22: dibujo similar a inv. 820; p. 24: boceto de inv. 206; p. 25: bocetos de Neptuno Urano Luna, 1953 (inv. 1399) y Marte y Saturno, 1953; p. 27, 29 y 31, dibujos asociados a Desarrollo del Yi Ching, 1953; p. 27, 28, dibujos asociados a Zodíaco, 1953; p. 30: figuras similares a las representadas en Desarrollo del Yi Ching, 1953, con trigramas asociados a algunas de las figuras y otros asociados a consonantes; boceto del Pan tree reproducido en el catálogo Pinties y dibujos. A. Xul Solar, Van Riel, Buenos Aires, septiembre de 1953, acompañado de números y colores correspondientes a cada sefirot; p. 31: boceto de la pintura inv. 1558; p. 78: figura similar a Inv. 267; p. 87-89, 91-97, 100-101 dibujos relacionados con los proyectos de fachadas para el Delta, realizados entre 1953 y 1954; p. 30; 34-37; 40-42; 45-49; 52-53; 56-62; 64; 66; 70; 76; 109-110: diferentes variaciones de Pan trees. En la mayoría de los casos están acompañados por inscripciones: letras, números, símbolos astrológicos, vinculados a la modificación que realizó Xul Solar sobre el árbol de la vida cabalístico.
En el reverso de la página de guarda, encabezada por la inscripción: "14 juni 1953 - til 20 Ag", hay un listado de términos utilizados por el artista para referirse a sus obras
como panchees, pan tree, grafie, etc.
En la p. 22, en el ángulo inferior derecho, manuscrito en lápiz negro: "'The Times' London 14 April 934 - Crowley's Libel Suit". P. 24-25: trigramas, dibujados con puntos y líneas. P. 34: un listado de palabras posiblemente vinculados a los estudios lingüísticos de Xul Solar. P. 43: manuscrito en lápiz negro "11 h 12 Fer. Giesso 29 X 53". En el Archivo de la Fundación Pan Klub hay una carta astral de Fernando Giesso realizada por Xul Solar. P. 50: manuscrito en lápiz negro: "Centerville Wis. USA. mk [Mark] Tobey (Seatle) II.XII 1890". Mark Tobey fue un artista estadounidense de la corriente del expresionismo abstracto, y destacado entre los pintores "Místicos del Noroeste". En la p. 17 del CA-44, están anotados los mismos datos.
P. 87: manuscrito en lápiz negro "Gabriel Fernández 9 jul 31" junto a un grupo de símbolos astrológicos. Entre las páginas 104 y 105 hay 4 páginas sueltas. La primera está manuscrita en lápiz negro, donde aparecen diferentes conjuntos de palabras agrupados, y en la parte superior, ocho trigramas. En las siguientes tres páginas, hay dibujos de Pan árboles. En el caso de la p. 3, hay inscripciones con las siguientes fechas: "13 julio 1950", "1950 14 julio", "10 V 51", "12 V 51", "13 V 51", "15 V 51", "24 V 51", "19 juni 1951", "15 juli 51"]]> [Sin título] (AXS_00912) también contiene bocetos para figuras del Zodíaco creado por el artista.]]> ]]> color rojo, verde, y tinta azul.
En algunas páginas la organización de los dibujos está dada a partir de la división de cuadrantes, como es habitual en los cuadernos con dibujos. En otras páginas los
dibujos se acomodan uno al lado del otro, sin divisiones. En muchos casos se trata de bocetos o ejercicios vinculados a la panlengua, la escritura estenográfica, Pan
altares, Pan trees, piezas y tableros del Panajedrez, cartas de la panlengua, tableros con combinaciones para la panlengua. Anotaciones manuscritas sobre la panlengua
(su metodología y combinaciones de palabras), los Pan trees, listados de palabras, relación entre símbolos astrológicos y sus cualidades, colores, números, religiones,
animales, etc.
p. 6, 20-21: bocetos y dibujos asociados a la Cruz o Cruz astrológica (1954).
p. 11-12: tiene un orificio cuadrado casi a mitad de página, hacia el margen externo.
p. 15-16: tiene recortado un cuadrado en el ángulo superior externo
p. 17-28: tienen un corte longitudinal en el ángulo superior externo, a modo de marcas de páginas.
p. 24: dibujos similares a Inv. 1242
p. 35-36: orificio cuadrado, casi a mitad de página, hacia el margen externo.
El bifolio A, compuesto por cuatro páginas, tiene en la página 1 un texto manuscrito, una oración, en tinta azul y un dibujo en lápiz negro. En las siguientes páginas hay
dibujos y anotaciones manuscritas en lápiz negro. En la última página hay un dibujo similar a inv. 1022.
El bifolio B, compuesto por cuatro páginas, consta de dibujos en lápiz negro relacionados con estudios fisiognómicos, retratos múltiples, y tiene dibujos asociados a inv.
845, inv. 846, inv. 847, inv. 848, inv. 849, inv. 850, que corresponden a la obra identificada como Conde Sade; y a inv. 775, que es un boceto también de la misma obra; en
la primera página tiene anotaciones manuscritas en lápiz graso bordeaux y en lápiz negro. Tiene la inscripción "22 VIII 51".
El bifolio C, compuesto por cuatro páginas, también contiene dibujos y ejercicios en lápiz negro, Pan Trees, retratos múltiples y anotaciones manuscritas en lápiz negro.]]> color rojo, verde, y tinta azul.
En algunas páginas la organización de los dibujos está dada a partir de la división de cuadrantes, como es habitual en los cuadernos con dibujos. En otras páginas los
dibujos se acomodan uno al lado del otro, sin divisiones. En muchos casos se trata de bocetos o ejercicios vinculados a la panlengua, la escritura estenográfica, Pan
altares, Pan trees, piezas y tableros del Panajedrez, cartas de la panlengua, tableros con combinaciones para la panlengua. Anotaciones manuscritas sobre la panlengua
(su metodología y combinaciones de palabras), los Pan trees, listados de palabras, relación entre símbolos astrológicos y sus cualidades, colores, números, religiones,
animales, etc.
p. 6, 20-21: bocetos y dibujos asociados a la Cruz o Cruz astrológica (1954).
p. 11-12: tiene un orificio cuadrado casi a mitad de página, hacia el margen externo.
p. 15-16: tiene recortado un cuadrado en el ángulo superior externo
p. 17-28: tienen un corte longitudinal en el ángulo superior externo, a modo de marcas de páginas.
p. 24: dibujos similares a Inv. 1242
p. 35-36: orificio cuadrado, casi a mitad de página, hacia el margen externo.
El bifolio A, compuesto por cuatro páginas, tiene en la página 1 un texto manuscrito, una oración, en tinta azul y un dibujo en lápiz negro. En las siguientes páginas hay
dibujos y anotaciones manuscritas en lápiz negro. En la última página hay un dibujo similar a inv. 1022.
El bifolio B, compuesto por cuatro páginas, consta de dibujos en lápiz negro relacionados con estudios fisiognómicos, retratos múltiples, y tiene dibujos asociados a inv.
845, inv. 846, inv. 847, inv. 848, inv. 849, inv. 850, que corresponden a la obra identificada como Conde Sade; y a inv. 775, que es un boceto también de la misma obra; en
la primera página tiene anotaciones manuscritas en lápiz graso bordeaux y en lápiz negro. Tiene la inscripción "22 VIII 51".
El bifolio C, compuesto por cuatro páginas, también contiene dibujos y ejercicios en lápiz negro, Pan Trees, retratos múltiples y anotaciones manuscritas en lápiz negro.]]> [Sin ´titulo] (AXS_00945) está relacionado por su contenido, ya que ambos contienen dibujos asociados a
las obras detalladas en el campo: Obras relacionadas]]> ]]> En la primera página tiene la inscripción "gui año 917" que parece estar referida a un proyecto de Juan N. Pujol, según las anotaciones manuscritas en el cuaderno.
Además tiene el dibujo de un mapa de Rincón de San Pedro, loteado con nombres.
Entre la p. 2 y la 14, anotaciones sobre el idioma guaraní tomadas por Xul Solar. Ejercicios, traducciones, adverbios, etc. Las traducciones están hechas del neocriollo al
guaraní, y viceversa, y las aclaraciones también están en neocriollo. El resto del cuaderno está en blanco.]]> ]]> ]]> En el reverso de la página de guarda, una inscripción con al fecha: "15 I 58" y cálculos matemáticos. Las primeras ocho páginas presentan dibujos de paisajes y figuras antropomorfas. La página 9 no fue dividida y contiene dibujos en lápiz negro de siete Pan Trees. En la página 11, pequeñas grafías y la fecha "VI 58". En las páginas 12-13,
signos gráficos y grafías pequeñas. En la página 14, estudios fisiognómicos. En la página 15, pentagramas con algún tipo de notación musical y estudios para la parte superior de Pan Trees. En las páginas 22-23 anotaciones de un tercero. En las páginas 24, 26-28, estudios fisiognómicos sobre una figura que aparece en los papeles sueltos identificados como "Propuestas para una vida futura". En la página 34, el hexagrama del I Ching n. 64 (Wei Chi) y notas sobre religión. En la página 45 los datos de nacimiento del compositor alemán Engelbert Humperdink y a continuación los datos correspondientes al nacimiento de Santiago Cogorno, artista argentino.]]> [Sin título] (AXS_00955), [Sin título] (AXS_00956) y [Sin título] (AXS_00959), porque se trata de tres cuadernos de la misma marca, utilizados por el artista para el mismo tipo de trabajo sobre Grafías y Pan Trees.]]>

[Sin título] (AXS_00954),
[Sin título] (AXS_00955) y
[Sin título] (AXS_00959), porque se trata de tres cuadernos de la misma marca, utilizados
por el artista para el mismo tipo de trabajo sobre Grafías y Pan Trees.]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> Este cuaderno puede dividirse a grandes rasgos en dos partes. La primera, que se corresponde con los años ca. 1927-1933, refleja el estudio que el artista comienza a hacer ya en esa época sobre el lenguaje y la escritura, sus modificaciones y la creación de una nueva lengua y también de los sistemas de escritura que desarrollará posteriormente, cuyo resultado son las grafías plásticas.
La segunda parte del cuaderno, corresponde a una etapa posterior, la década de 1940, donde está trabajando con dibujos derivados de la geometría y donde también aparecen algunos bocetos para la Cruz, (o Cruz astrológica) (1954).
Entre el contenido hay visiones escritas en neocriollo, anotaciones de diferentes tipos de símbolos y signos que a menudo están relacionados con los estudios sobre el lenguaje, la astrología, la notación musical y la gama cromática, diccionarios de lenguaje, tablas de correspondencias entre los signos del zodíaco, las consonantes del alfabeto latino, letras hebreas y jeroglíficos egipcios, diferentes sistemas de escritura taquigráfica y estenográfica entre los que se señala los de Isaac Pitman, Gregorio Dillon y Florentino Ameghino. También contiene círculos cromáticos con notas musicales y las vocales, incorporadas y un listado de nombres bajo el encabezado "Premiembros" entre los que se encuentran: [Lizardo] Zía, Acevedo, Rojas [Paz], [Evar] Méndez, [Jorge Luis]Borges, Balbi, [Oliverio] Girondo.]]> a su contenido en relación con la problemática sobre el lenguaje y los diferentes sistemas de escritura planteada por Xul Solar, se puede asociar al AXS_00914 y el AXS_00916. En relación con los bocetos para la Cruz, se relaciona con los cuadernos AXS_00932 y AXS_00952 donde también encontramos este tipo de bocetos. En cuanto a las Visiones de las primeras páginas del cuaderno, podemos relacionarlo con los AXS_009908, AXS_00909, AXS_00910, AXS_00911 y AXS_00912 -estos últimos cinco contienen las Visiones conocidas como San Signos-; y con los AXS_00913; AXS_00914; AXS_00929; AXS_00940 y AXS_00945 .]]> Este cuaderno es el quinto de un conjunto de cinco cuadernos que contienen las Visiones sobre las que Xul Solar trabajó entre 1924 y 1961.
Como en los cuatro cuadernos anteriores, cada Visión comienza con el registro del día y la hora en que fueron experimentadas, además de otros datos como la posición de
los planetas, la luna y el sol. A diferencia de los anteriores, en el caso de este cuaderno, ya no aparecen los símbolos invocados para alcanzar la Visión, ni otras referencias al I Ching. El final de cada Visión está marcado con una o dos líneas horizontales que la separan de la siguiente. No aparecen marcas de edición posterior, como en los otros cuadernos identificados como "I" a "IV", lo que indica que este cuaderno fue desestimado por Xul a la hora de transcribir sus Visiones, con miras a la edición de sus San Signos.]]> Estas Visiones fueron realizadas a partir de la consigna dada por Aleister Crowley de reescribir el I-Ching (El libro de las mutaciones) a partir de la meditación sobre los 64 hexagramas contenidos en dicho libro. Una vez alcanzada la Visión, debía ser transcripta inmediatamente por Xul Solar para no perder detalles de la misma. Así se originaron estos cinco cuadernos que cubren el período 1924-1961. A medida que se le terminaban las páginas de un cuaderno, iniciaba a continuación su registro en otro.
Se trata de un conjunto de cinco cuadernos, cuatro de ellos numerados por el autor y retomados a partir de 1938 en la versión mecanografiada. El quinto cuaderno no está numerado y sus anotaciones no aparecen en la transcripción dactiloescrita.
Durante 37 años, hubo etapas en las que trabajó sistemáticamente sobre las Visiones y largos períodos en los que no realizó ningún tipo de registro.
Estas Visiones fueron el punto de partida para la organización del texto mecanografiado, conocido con el título de San Signos o Libro del Cielo.
Además de las que derivan de los hexagramas del I-Ching, estos cuadernos contienen algunas Visiones que están asociadas a otros signos utilizados como medio para alcanzarlas, entre ellos, el pentagrama.
La fecha inscripta en el Cuaderno “I” (mayo 1924) indica que comenzó con esta tarea mientras aún se encontraba en París y en contacto con Aleister Crowley y su entorno, es por esto que las primeras Visiones fueron escritas en inglés. A su regreso a la Argentina, las Visiones fueron escritas en español por un tiempo y luego en un neocriollo que se fue complejizando a lo largo de los años. ]]> [Sin título] (AXS_00913); [Sin título] (AXS_00914); [Sin título] (AXS_00915); [Sin título] (AXS_00929); [Sin título] (AXS_00940) y [Sin título] (AXS_00945), porque contienen otro tipo de Visiones (no asociadas con hexagramas del I Ching) y anotaciones sobre su trabajo sobre la lengua.
]]> ]]> ]]> ]]> ]]> En la página 6 hay una reproducción de Les joueuses de cartes, de Pierre Bonnard, obra de la cual hay una copia hecha por Xul Solar en óleo sobre hardboard (inv. 1557).]]> ]]> ]]> ]]> ]]> blanco. Este libro se conserva en la Biblioteca de Xul Solar y las inscripciones que aparecen en el cuaderno corresponden a las páginas 286, 288. 297, 320, 329-331, 355-356 y 361. Se trata de algunas tablas y nociones fundamentales para entender la Astrología Horaria.]]> ]]> ]]> Léon Deubel, Georges Rodenbach, Saint Pol Roux, Albert Samain, Percy Bysshe Shelley, Thomas Hood, Stéphan Mallarmé, Charles-Louis de Secondat baron de
Montesquieu, Edgar Allan Poe, Maurice Maeterlinck, Giacomo Leopardi, Charles van Lebergue, Francisco de Quevedo, William Shakespeare, Jules Laforgue,
Friedrich Höderlin.]]> ]]> ]]> En la última página, números telefónicos y fechas para la elaboración de cartas astrales. En el Archivo Documental de la Fundación Pan Klub se conserva la carta astral de Eduardo Sagnier, cuyos datos aparecen en esta página.
En el interior, páginas sueltas: tres porciones de papel que originalmente formaron una página que fue cortada en cuatro partes. Hay una parte faltante.]]> ]]> ]]> central tiene inserto el segundo cuadernillo (B), también en negro -la cuadrícula es más pequeña y los márgenes superior y lateral consisten en una doble raya
azul-. Por las dimensiones de ambos cuadernillos y de la tapa, así como por sus características particulares y contenido parecen haber sido realizados en
momentos distintos, a lo largo de los años 30 y 40, el segundo cuadernillo parece ser el más antiguo de los dos.
Se trata de un cuaderno que Xul Solar utilizó para hacer dibujos. La mayoría de las páginas están divididas en cuadrantes, en algunos casos el artista resaltó
dibujos coloreando el borde. El margen exterior de algunas hojas fue recortado de formas diversas, creando muescas en el papel que posiblemente hayan servido
de marca al artista.
En la página 1, sobre el ángulo superior izquierdo inscripto en lápiz negro "1947" y "Dorothy Sayers" y el título de uno de sus libros: Detection, Mistery, Horror y otras
anotaciones. A partir de la página 2 hasta última página del cuaderno, dibujos en lápiz negro. En las páginas 5, 39, 61-62 y 65 aparecen grafías, la de la página 39 ocupa
toda la hoja y está coloreada con lápices grasos. En la página 8, dibujos de piezas de Panajedrez y en p. 16, 63 y 64 aparecen tablas utilizadas por el artista para trabajar
con la Panlengua. En página 17, dibujos relacionados con Juan Domingo Perón.
Entre las páginas 22-23; 48-49 y 60-61 fue recortada una página y quedan restos de papel con inscripciones en lápiz negro. En las páginas 66, 76 y 78, listados de
vocabularios, en la p. 78 se trata de palabras en alemán. En la página 75, hay un boceto para una obra similar a Santos y guardianes, 1949.]]>
[Sin título] (AXS_0091), [Sin título] (AXS_00925), [Sin título] (AXS_00930), [Sin título] (AXS_00928), [Sin título] (AXS_00933), [Sin título] (AXS_00934), [Sin título] (AXS_00935), [Sin título] (AXS_00937), [Sin título] (AXS_00938), [Sin título] (AXS_00939), [Sin título] (AXS_00941), [Sin título] (AXS_00945), [Sin título] (AXS_00946), [Sin título] (AXS_00948), [Sin título] (AXS_00949), [Sin título] (AXS_00950), [Sin título] (AXS_00952), [Sin título] (AXS_00953), [Sin título] (AXS_00954), [Sin título] (AXS_00955), [Sin título] (AXS_00956), [Sin título] (AXS_00959), todos ellos contienen dibujos en lápiz negro.]]> ]]>